Skip to Content
[Page Content]

사명

로스앤젤레스 카운티 주민들을 위한 중요 기록 관리와 선거 업무를 공정하고 접근하기 쉬우며 투명한 방식으로 처리합니다.

등기-등록국/카운티 사무국

1968년 1월에 유권자 등록 및 카운티 기록부가 감독관 위원회와 통합되고 이후 1991년에 다시 카운티 사무국과 통합되었습니다. 이 시기에는 3가지 업무와 700명의 직원들이 별개의 시설에 나뉘어 있었습니다. 1993년 7월, 마침내 이 부서는 모든 업무를 처리하고 1억 6천만 건의 서류를 보관할 수 있는 영구적이고 안전한 본부를 마련하여 모든 업무 기능을 한 곳에 통합한다는 장기적인 목표를 달성하게 되었습니다.

등기 사무국

로스앤젤레스 카운티 등기 사무국에서는 유권자 등록, 유권자 서류 보관, 연방/주/지방/특별 선거 수행, 발의안/주민투표/해임청원 검증 등의 업무를 처리합니다. 등기 사무국은 해마다 각급 학교, 시, 특별 지구에서 시행되는 약 200건의 선거에 관여합니다. 카운티 전역에서 시행되는 선거의 경우, 약 480만 명의 등록 유권자와 5천 개의 투표 선거구를 관리해야 합니다.

등기 사무국은 선거일에 각 선거구의 투표소에서 일하거나 자신의 집이나 시설을 투표소로 제공하고자 하는 시민들을 계속 모집하고 있습니다. 투표소에서 일하거나 시설을 빌려주는 분들께는 소정의 사례를 제공합니다. 도움을 주실 분들은 (562) 466-1373으로 연락주십시오.

등록 사무국

등록 사무국에서는 재산 소유권을 밝히는 법률 문서를 등기하고 로스앤젤레스 카운티의 출생, 사망, 결혼, 부동산 기록 서류를 관리하는 일을 합니다. 본 사무국의 모든 업무는 주 헌법과 주법 및 카운티법 조항에 따라 수행합니다. 로스앤젤레스 카운티의 등기 업무는 양도 방대하고 복잡합니다. 이곳에서는 카운티 주민들과 세무 사정부, 보건부, 공공사회서비스부, 지역계획부 등 카운티 내의 다양한 부서들을 위해 일합니다. 등기 문서는 부동산, 법률 및 금융계, 카운티 경제 전반에 매우 중요합니다.

카운티 사무국

1991년 1월 15일, 감독관 위원회는 카운티 사무국의 명칭과 기능(사법적 처리나 절차, 기록과는 무관한)을 등기-등록국으로 이관하는 데 동의했습니다. 등기-등록국으로 이관된 주요 업무는 다음과 같습니다. 혼인 허가서 발급, 법적 결혼식 거행, 사업체 상호 등록 및 색인 작성, 공증인 자격 심사 및 등록, 기타 선서문 및 기록물의 법정 발행. 카운티 사무국에서는 매년 약 7만 5천 장의 혼인 허가서를 발급하고 12만 5천 건의 사업체 상호 둥록건을 처리합니다.

[Original Content]