Skip to Content
[Page Content]

縣書記處衹核驗由登記為 California州法院口譯員或者曾在美國翻譯協會登記的翻譯員/口譯員填寫的翻譯員/口譯員聲明書。



  • 申請必須包括下列文件:
  • 譯為英文的文件
  • 已填寫的聲明書原件口譯員-翻譯員聲明書 (必須提供由公證人公證的簽名)
  • 每份聲明書10美元的認證費


  • 親自申請: 辦公時間:週一至週五,上午8時至下午5時(假日除外)
  • 郵寄認證申請至:

    Registrar-Recorder/County Clerk

    12400 Imperial Highway

    1st Floor, Room 1201

    Norwalk, CA 90650

如果需要更多的資訊,請撥(800) 201-8999。

[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.