Skip to Content
[Page Content]

인증 서비스

카운티 사무국은 캘리포니아 주 법정 통역사또는미국 번역가 협회에 등록된 번역사/통역사가 제출한 번역사/통역사 신고서만 인증합니다.


신청서 제출

신청서에는 다음과 같은 내용이 반드시 포함되어 있어야 합니다.

  • 외국어로 작성된 원본 문서
  • 영어로 번역된 문서
  • 작성 완료한 통역사-번역사 신고서 양식 원본(공증인의 공증을 받은 서명 첨부)
  • 신고서 1장 당 인증 수수료 $10

제출 방법

대면 예약

예약은 최대 2 주 전에 할 수 있습니다.

공중 보건 및 안전 지침이 시행됩니다.

마스크 착용 및 사회적 거리 두기 준수를 포함하는 현재의 공중 보건 및 안전 지침을 따를 것입니다.

사무실에 들어가기 위해 마스크를 착용해야 합니다.

Book On MyTime

우편 제출

인증 신청서를 우편으로 보내십시오.

Registrar-Recorder/County Clerk

12400 Imperial Highway

1st Floor, Room 1201

Norwalk, CA 90650

자세한 정보는 (800)201-8999로 문의하십시오.

[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.