Skip to Content
[Page Content]

동거 관계

Domestic Partnership

동거 관계 등록은 로스 앤젤레스 카운티 내에 거주하거나 고용된 미혼 성인 부부를 돕기 위한 것이며 고용주로부터 동거 관계 혜택을 신청하는 것입니다.

동거 관계 성명서는 공공 기록입니다.


동거 관계 관련 중요 정보

  • 동거 관계 인정서는 결혼 허가 신청과다릅니다
  • 로스앤젤레스 카운티의 지역 프로그램은 캘리포니아 주 동거 관계 프로그램과 분리되어 있습니다.
  • 로스 앤젤레스 카운티 내에서 동거 관계의 신청은 캘리포니아 주 동거 관계 프로그램과 동일하지 않습니다
  • 주 프로그램에 대한 더 자세한 내용은 국무장관의 웹 사이트를 방문하거나 (916) 653-4984로 전화하십시오.
  • 주 등록 양식은 국무장관 의 웹 사이트와 로스 앤젤레스 카운티 등기-등록국 / 카운티 서기에서 사용할 수 있습니다.
  • 현재 카운티의 지역 프로그램에 따라 동거 관계를 맺고 있는 사람들은 결혼 허가증 을 신청할 계획이라면 동거 관계 종료 진술서를 작성해야 합니다.
  • 주에 등록된 동거 관계 종료에 대한 정보는 주 총무처 장관의 웹 사이트 를 참조하십시오.

카운티 동거 관계 인정서

동거 관계 인정서를 제출 하고자하는 커플은 등기-등록국/카운티 서기 사무실에 제출할 수 있습니다. 동거 관계 등록은 미혼 성인 부부를 돕기 위한 것이며 고용주로부터 동거 관계 혜택을 신청하는 것입니다.

인정서를 등록하려는 커플은 둘 다 18세 이상이고, 한 명 이상이 로스앤젤레스 카운티에서 거주하거나 근무해야 합니다.

동거 관계 관련 중요 정보

  • 동거 관계 인정서 작성 전, 본 내용을 숙독하십시오.

[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.