Skip to Content
[Page Content]

早期投票

Early Voting

早期投票は便利で簡単。投票日の29日前からはじまります。有権者は投票日を待って投票する必要はありません。Los Angeles 郡で登録されたすべての有権者は早く投票できます。

Norwalk HQ:

12400 Imperial Hwy.

Third Floor, Room 3002

Norwalk, CA 90650

Norwalk事務所の1(800) 815-2666 またはに連絡して営業時間をご確認ください。

週末早期投票が可能

総選挙 2018年11月6日火曜日

最寄りの投票場所を検索

私たちは、有権者の皆さまが4月3日の特別選挙の前の週末に早く投票する機会を提供します。この選挙に参加する資格のある有権者は、いずれかの早期投票所を訪れて票を投じることができます。

到着前に知っておくべき大事なこと:

  1. これらの投票場所は投函場所でもあります。記入済みの郵便投票をお持ちの場合は、並んで待つ必要はありません。
  2. 投票所で使用されていたink-a-voteシステムは使用されなくなります。郵便投票用紙の選択肢を塗りつぶすことになります。
  3. 午後4時以前に列に並んでいた場合は投票できます。
  4. この選挙の登録最終日に間に合わなかった方も、まだ投票できます。California投票法に基づき、見込み有権者は条件付き有権者登録 (CVR) により条件付きで登録し、暫定投票用紙で投票できます。

週末早期投票のチラシをご覧になるかダウンロードする

週末早期投票の場所


*条件付き有権者登録 (CVR) はすべての投票場所で可能です
投票場所 駐車場
東ロサンゼルス図書館
4837 E. 3rd St.
Los Angeles, CA 90022
多目的ルーム
シビックセンターウェイから図書館のアクセス可能な駐車場の南側。
ジャッキーロビンソンコミュニティセンター
1020 N. Fair Oaks Ave.
Pasadena, CA 91103
多目的ルーム400
建物の正面に駐車する。
レイクビューテラス図書館
12002 Osborne St.
Sylmar, CA 91342
会議室
Osborne St.の図書館駐車場に入る
ランカスター公立図書館
601 W. Lancaster Blvd.
Lancaster, CA 93534
アナ・デイヴィスルーム
図書館の裏側の駐車場。
ロングビーチシティカレッジ
4901 E. Carson St.
Long Beach, CA 90808
LAC Campus Room T1300
クラークアベニューからの駐車場。 (E.カーソンセントの南側)。
Registrar-Recorder/County Clerk
12400 Imperial Hwy.
Norwalk, CA 90650
3階
建物の正面に駐車する。
ウエストコヴィナ図書館
1601 W. Covina Pkwy.
West Covina, CA 91790
多目的ルーム
北西の駐車場に駐車可能です。
ウェストロサンゼルスカレッジ
9000 Overland Ave.
Culver City, CA 90230
芸術室103
アルバート・ヴェラ博士「Aストリート」からの南の駐車場構造(レベル2)。
ウエストバレー地域図書館
19036 Vanowen St.
Reseda, CA 91335
会議室
Vanalden Aveの駐車場への入り口。
ウィローブルック図書館
11737 Wilmington Ave.
Los Angeles, CA 90059
会議室
E. 118th St.にある図書館駐車場
[Original Content]