Skip to Content
[Page Content]

सैन्य और विदेशी इलेक्ट्रॉनिक मतपत्र पर कैसे मतदान करें

L.A. काउंटी ने विदेशों में मतदान को आसान और अधिक सुविधाजनक बना दिया है

With the new Military and Overseas Electronic Ballot you can access and mark your ballot on your computer or personal device.

अपना सैन्य और विदेशी इलेक्ट्रॉनिक मतपत्र प्राप्त करने के लिए यहां क्लिक करें

एक संघीय गैर-सूचीबध्द मतपत्र को पूरा करें

संघीय गैर-सूचीबध्द मतपत्र के कारण:

  • यदि सैन्य सेवा या अन्य आकस्मिकताओं के कारण, आपको सामान्य डाक वितरण प्राप्त नहीं होता है, तो आप अपना मत डालने के लिए संघीय गैर-सूचीबध्द मतपत्र का उपयोग कर सकते हैं। लेकिन आपको Los Angeles काउंटी में एक पंजीकृत मतदाता होना चाहिए।
  • यदि आप एक सैन्य और विदेशी मतदाता हैं और एक गैर-सूचीबध्द वाले उम्मीदवार के लिए मतदान करना चाहते हैं, तो आपको विशेष मतपत्र के साथ संघीय गैर-सूचीबध्द मतपत्र को पूरा करके डाक से भेजना या फैक्स करना होगा।

अपना मतपत्र कैसे लौटाएं

सैन्य और विदेशी मतदाताओं के पास फैक्स या डाक के जरिए अपना मतपत्र वापस करने का विकल्प होता है। चुनाव के दिन शाम 8 बजे तक फैक्स द्वारा मतपत्र प्राप्त हो जाना चाहिए। डाकित मतपत्रों को चुनाव के दिन तक डाक मुहर किया हुआ और 7 दिनों के भीतर प्राप्त किया जाना चाहिए।

फैक्स द्वारा लौटाएं

सैन्य और विदेशी इलेक्ट्रॉनिक मतपत्र का उपयोग करते समय आपको निर्देश दिये जाएंगे कि कैसे फैक्स द्वारा अपना मतपत्र लौटाएं।

अपने मत की गिनती के लिए, आपको अपने मतदान किए गए मतपत्र के साथ मतपत्र शपथ प्रपत्र को पूरा भरना, हस्ताक्षर और फैक्स करना होगा।

ध्यान रखें, अपने मतदान मतपत्र को फैक्स करके आप गोपनीयता के अपने अधिकार को छोड़ रहे हैं।

फ़ैक्स करें:

  • (562) 232-7924
  • (877) 614-1127
  • (562) 232-7925
  • (877) 614-1128

डाक द्वारा लौटाएं

अपने मतदान किया हुए मतपत्रों को डाक-द्वारा-मतदान के वापसी लिफाफे में संलग्न करके हस्ताक्षर करें, सील बंद करें और भेजे:

Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk

Vote By Mail Section

P.O. Box 30960

Los Angeles, CA 90030-0960

मतदान किये हुए मतपत्रों के लिए अनुशंसित डाक तिथियाँ:

  • इराक, अफगानिस्तान, तैनात नौसेना जहाज़ से: चुनाव से 4 सप्ताह पहले
  • अन्य विदेशी सैन्य प्रतिष्ठानों से: चुनाव से 3 सप्ताह पहले
  • अन्य विदेशी स्थानों से: चुनाव से 4 सप्ताह पहले (विदेशी डाक सेवा के आधार पर)
  • संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर से: चुनाव से 1 सप्ताह पहले
[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.