Skip to Content
[Page Content]

Cómo Votar en la Boleta Electoral Electrónica Militar y en el Extranjero

El Condado de L.A. ha hecho que votar en el extranjero sea más fácil y conveniente

With the new Military and Overseas Electronic Ballot you can access and mark your ballot on your computer or personal device.

HAGA CLIC AQUÍ PARA ACCEDER A SU BOLETA ELECTRÓNICA MILITAR Y EN EL EXTRANJERO

Complete una Boleta Electoral Federal Por Escrito

Razones para una Boleta Electoral Federal Por Escrito:

  • Si debido al servicio militar u otras contingencias, usted no recibe la entrega por correo normal, puede usar una Boleta Electoral Federal por Escrito para emitir su voto. Pero debe ser un votante registrado en el Condado de Los Angeles.
  • Si es un elector militar y en el extranjero y le gustaría votar por un candidato por escrito, debe completar y enviar por correo o fax la Boleta Electoral Federal por Escrito con la boleta especial.

Cómo Devolver su Boleta Electoral

Los electores militares y en el extranjero tienen la opción de devolver su boleta electoral por fax o correo. Las boletas enviadas por fax deben recibirse antes de las 8:00 p.m. del día de las elecciones. Las boletas electorales enviadas por correo deben tener el matasellos del día de las elecciones y recibirlas dentro de los 17 días.

Devolución por Fax

Cuando utilice la Boleta Electoral Electrónica Militar y en el extranjero, se le indicará cómo devolver su boleta electoral por fax.

Para que su voto cuente, debe completar, firmar y enviar por fax el Formulario de Juramento de Boleta Electoral junto con su boleta electoral sufragada.

Tenga en cuenta que al enviar por fax su boleta electoral sufragada, renuncia a su derecho al secreto.

Fax a:

  • (562) 232-7924
  • (877) 614-1127
  • (562) 232-7925
  • (877) 614-1128

Devolución por Correo

Incluya su boleta electoral sufragada en el sobre de devolución de Voto por Correo, firme, selle y envíe a:

Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk

Vote By Mail Section

P.O. Box 30960

Los Angeles, CA 90030-0960

Fechas de Envío Recomendadas para las Boletas Electorales Sufragadas:

  • Desde Iraq, Afghanistan, Buques Navales Desplegados: 4 semanas antes de la elección
  • Desde otras instalaciones militares en el extranjero: 3 semanas antes de la elección
  • Desde otras ubicaciones en el extranjero: 4 semanas antes de la elección (según el servicio de correo extranjero)
  • Desde dentro de Estados Unidos: 1 semana antes de las elección
[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.