Skip to Content
[Page Content]

Cargo de Registro

Haga clic en la lista expandible que aparece a continuación para ver los Cargos de Registro y Archivo de Documentos de Propiedad enumeradas por título.

Cargos de Registro y Archivo

Cargo de Registro Regular

Cargo de Registro Regular

Código Gubernamental (G.C.) § 27361, 27397 y 27388

Tipo de Cargo Cargo

Cargo base

G.C. § 27361 (a)

G.C. § 27361.4(a)

G.C. § 27361.4(b)

G.C. § 27361.4(c)

G.C. § 27361(d)(1)

G.C. § 27397 (c) Subsección 1

$15.00

Cargo de la Ley de Construcción de Viviendas y Empleos del Proyecto de Ley 2 del Senado

G.C. § 27388.1 (Excepto aquellos expresamente exentos por G.C. § 27388.1 a (1) y G.C. § 27388.1 a (2))

$75.00

Cargo Especial del Programa de Enjuiciamiento de Fraude Inmobiliario

Fraude del Fiscal de Distrito (G.C. § 27388)

$5.00
Cada página adicional $3.00
Otros Cargos Especiales de Registro

Otros Cargos Especiales de Registro

Título de Cargo, Código Gubernamental y Descripción Cargo

Cargo de Incumplimiento

(G.C. § 27361)

Cada página cuando el documento, firmado en o después del 01/07/1994 contiene cualquier página que no tenga un tamaño de 8.5 por 11 pulgadas (que no exceda de 8.5 por 14 pulgadas)

$3.00

Impresión de Penalización

(G.C. § 27361)

Consiste en un texto agregado al formulario impreso que está espaciado más de nueve líneas por pulgada vertical, tiene más de 22 caracteres y espacios por pulgada medidos horizontalmente, por no menos de tres pulgadas en una oración.

$1.00

cada página donde aparece la impresión de penalización

Cargo de Referencia

(G.C. § 27361.2)

Cada referencia a un documento previamente registrado que da nombres distintos a la primera referencia, cada referencia adicional requiere indexación

$1.00

Cargo de Indexación

(Código del Condado § 2.32.350)

Por cada grupo adicional de 10 nombres o parte de los mismos

$4.00

Embargos Involuntarios

(G.C. § 27297.5)

Primera notificación que debe enviarse al primer grupo de cuatro deudores en la misma dirección $9.00
Cada notificación adicional para el siguiente grupo de cuatro deudores en la misma dirección postal o en una diferente $2.00

Informe Preliminar de Cambio de Propiedad (Cargo en lugar de)

Según el Código de Ingresos e Impuestos § 480.3 (b), si un documento que evidencia un cambio de propiedad se presenta al registrador para su registro sin la presentación simultánea del informe preliminar de cambio de propiedad, el registrador puede cobrar una cargo de registro adicional

$20.00
Cargo de Registro de la Escritura de Transferencia

Cargo de Registro de la Escritura de Transferencia

Tipo de Cargo Cargo

Cargo Base

G.C. § 27361(a)

G.C. § 27361.4(a)

G.C. § 27361.4(b)

G.C. § 27361.4(c)

G.C. § 27361(d)(1)

G.C. § 27397 (c) Subsección 1

$15.00

Cargo de la Ley de Construcción de Viviendas y Empleos del Proyecto de Ley 2 del Senado

G.C. § 27388.1 (Excepto aquellos expresamente exentos por G.C. § 27388.1 a (1) y G.C. § 27388.1 a (2))

$75.00

Cargo Especial del Programa de Enjuiciamiento de Fraude Inmobiliario

Notificación de fraude (G.C. § 27297.6 y 27387.1

$7.00

Cargo al Usuario para la Preservación de Monumentos

G.C. § 27585

Cuando el interés en la propiedad inmobiliaria transmitida utiliza una descripción legal que no figura en un mapa de subdivisión registrado.

$10.00
Cada página adicional $3.00
Cargo de Registro de la Escritura de Renuncia

Cargo de Registro de la Escritura de Renuncia

Tipo de Cargo Cargo

Cargo Base

G.C. § 27361(a)

G.C. § 27361.4(a)

G.C. § 27361.4(b)

G.C. § 27361.4(c)

G.C. § 27361(d)(1)

G.C. § 27397 (c) Subsección 1

$15.00

Cuota de la Ley de Construcción de Viviendas y Empleos del Proyecto de Ley 2 del Senado

G.C. § 27388.1 (Excepto aquellos expresamente exentos por G.C. § 27388.1 a(1) y G.C. § 27388.1 a(2))

$75.00

Tarifa Especial del Programa de Enjuiciamiento de Fraude Inmobiliario

Notificación de Fraude (G.C. § 27297.6 y 27387.1)

Fraude del Fiscal de Distrito (G.C. § 27388)

(Solo se aplica a Quitclaim Deed, no sujeto a impuestos de transferencia)

$7.00

$5.00

Cada página adicional $3.00
Tasa de Registro por Transferencia Revocable en Caso de Defunción

Tasa de Registro por Transferencia Revocable en Caso de Defunción

Tipo de Tarifa Tarifa

Tarifa Base

G.C. § 27361(a)

G.C. § 27361.4(a)

G.C. § 27361.4(b)

G.C. § 27361.4(c)

G.C. § 27361(d)(1)

G.C. § 27397 (c) Subsección 1

$15.00

Cuota de la Ley de Construcción de Viviendas y Empleos del Proyecto de Ley 2 del Senado

G.C. § 27388.1 (Excepto aquellos expresamente exentos por G.C. § 27388.1 a(1) y G.C. § 27388.1 a(2)

$75.00

Tarifa Especial del Programa de Enjuiciamiento de Fraude Inmobiliario

Fraude del Fiscal de Distrito (G.C. § 27388)

$5.00

Cada página adicional $3.00
Aviso Preliminar de 20 Días

Aviso Preliminar de 20 Días

AVISO PRELIMINAR DE 20 DÍAS

(Código Civil § 8214)

Tarifa estándar $64.00
Tarifas Específicas por Resumen de Fallo, Gravamen del Mecánico y otro Gravamen Involuntario

Tarifas Específicas por Resumen de Fallo, Gravamen del Mecánico y otro Gravamen Involuntario

Documento Tipo de Tarifa Tarifa
Con una "PRUEBA DE SERVICIO" o
"DECLARACIÓN JURADA DE DIRECCIÓN NO CONOCIDA" adjunto
Tarifa Base $15.00
Cuota de la Ley de Construcción de Viviendas y Trabajos $75.00
Tarifa de Fraude del Fiscal de Distrito $5.00
Cada página adicional $3.00
Documento Tipo de tarifa Tarifa
Sin una "PRUEBA DE SERVICIO" o
"DECLARACIÓN JURADA DE DIRECCIÓN NO CONOCIDA" adjunto
Tarifa Base $15.00
Cuota de la Ley de Construcción de Viviendas y Trabajos $75.00
Tarifa de Fraude del Fiscal de Distrito $5.00
Cada página adicional $3.00
Cargo por Gravamen Involuntario (primer aviso) $9.00
Cada aviso adicional del mismo gravamen $2.00
Cuotas Específicas para el Estado de Cuenta de Financiamiento

Cuotas Específicas para el Estado de Cuenta de Financiamiento

Declaración de financiación

(Código Comercial § 9403-9407, G.C. § 27361.7)

*Puede estar sujeto a otra tarifa de grabación especial*

Tarifa de Grabación Regular

Declaración de Financiación de UCC

(Código Comercial § 9403)

Tipo de UCC Número de Páginas Tipo de Tarifa Tarifa
UCC 1,UCC 3 and UCC 5 1-2 páginas Tarifa Base $12.00
Cuota de la Ley de Construcción de Viviendas y Trabajos $75.00
Tarifa de Fraude del Fiscal de Distrito $5.00
Total $92.00
3+ páginas Tarifa Base $22.00
Cuota de la Ley de Construcción de Viviendas y Trabajos $75.00
Tarifa de Fraude del Fiscal de Distrito $5.00
Total $102.00
Gravámenes y Liberaciones del Gobierno

(Código de Procedimiento Civil § 2104, G.C. § 27360, et. Seq.)

* Puede estar sujeto a otras tarifas especiales de grabación

Federal

Tipo de Tarifa Tipo de Tarifa Tarifa
Embargo de Impuestos y otros tipos de Embargos*. Cargo Base $15.00
Cada página adicional $3.00
Liberación del Gravamen fiscal y otros tipos de Liberación del Gravamen* Cargo Base $15.00
Cada página adicional $3.00
Liberación de los Embargos del Impuesto de Sucesiones Cargo Base $15.00
Cada página adicional $3.00

Estado y Condado

Tipo de Gravamen Tipo de Tarifa Tarifa
Gravamen Fiscal (C.G. §27383) Ninguno No hay cuota
Liberación del Gravamen (C.G. §27361.3 y 27361.4)
Tasa Total (Tasa Fija) $20.00

Estado, Condado, Ciudad y Otras Subdivisiones Políticas

Tipo de Gravamen Tipo de Tarifa Tarifa
Gravamen Fiscal (C.G. §27383) Ninguno No hay cuota
Liberación del Gravamen (C.G. §27361.3 y 27361.4)
Tasa Total (Tasa Fija) $20.00
Ejemplos de Tarifas

Documentos combinados (Códigos de Gobierno § 27361.1, 27361.4, 27388 y 27388.1)

Cuando dos o más documentos se incorporan en serie en un formulario u hoja, se considerarán como dos o más documentos separados. Se cobrará una tasa de registro base apropiada de $15.00, una tasa de la Ley de Construcción de Viviendas y Empleos de $75 más una Tasa de Fraude del Fiscal del Distrito de $5.00 por cada documento (excepto los expresamente exentos) y $3.00 por cada página adicional. Por ejemplo:

Ejemplo #1 - Sustitución de Fideicomisario y Reintegro Total

Una sola hoja, sólo el anverso

Tarifa base $15.00
Titulo Adicional $15.00
Construcción de Casas y Puestos de Trabajo Tasa Ace x2 $150.00
Cargo del Fiscal del Distrito por Fraude x 2 $10.00
Total $190.00

Una sola hoja, sólo el anverso

Cargo Base $15.00
Página Adicional $15.00
Construcción de Casas y Puestos de Trabajo Tasa Ace x2 $150.00
Cargo del Fiscal del Distrito por Fraude x 2 $10.00
Página Adicional $3.00
Total $193.00

Ejemplo #2 - Escritura de fideicomiso, cesión de alquileres y solicitud de notificación

Una sola hoja, sólo el anverso

Cargo Base $15.00
Titulo Adicional $15.00
Más el Tercer Título $15.00
Construcción de Casas y Puestos de Trabajo Tasa Ace x3 $225.00
Cargo del Fiscal del Distrito por Fraude x 3 $15.00
Notificación de Fraude $7.00
Total $292.00

Combinado en ambas caras de una hoja de papel

Cargo Base $15.00
Titulo Adicional $15.00
Más el Tercer Título $15.00
Construcción de Casas y Puestos de Trabajo Tasa Ace x3 $225.00
Cargo del Fiscal del Distrito por Fraude x 3 $15.00
Notificación de Fraude $7.00
Página Adicional $3.00
Total $295.00

Ejemplo #3 - Escritura de fideicomiso, cesión de rentas, presentación de accesorios y solicitud de notificación

Una sola hoja, sólo el anverso

Cargo Base $15.00
Titulo Adicional $15.00
Más el Tercer Título $15.00
Más el Cuarto Título $15.00
Construcción de Casas y Puestos de Trabajo Tasa Ace x3 $225.00 (tope de la tasa $225 alcanzado)
Cargo por Fraude del Fiscal de Distrito x 4 $20.00
Notificación de Fraude $7.00
Total $312.00

Combinado en ambas caras de una hoja de papel

Cargo Base $15.00
Titulo Adicional $15.00
Más el Tercer Título $15.00
Más el Cuarto Título $15.00
Construcción de Casas y Puestos de Trabajo Tasa Ace x3 $225.00 (tope de la tasa $225 alcanzado)
Cargo por Fraude del Fiscal de Distrito x 4 $20.00
Notificación de Fraudes $7.00
Página Adicional $3.00
Total $315.00
Solicitud de Copias

Solicitud de Copias

(G.C. § 27366)

Tipo de Copia Tipo de Cargo Tarifa
Certificación Primera página $6.00
Cada página adicional del documento $3.00
Copia simple Primera página $5.00
Cada página adicional del documento $3.00

Copia Conformada

(Proveer una copia con un sobre con la dirección del remitente)

Gratis

Obtener Copias de Documentos

A la fecha que se asiente el registro, puede comprar una copia certificada. Los cargos para obtener copias certificadas de un documento son de $6.00 por la primera página y $3.00 por cada página adicional del mismo documento.

También puede traer su propia copia del documento original para validarla como copia fiel en la fecha que se asiente el registro. Su primera copia fiel del original es sin cargo; puede adquirir una copia fiel adicional por un cargo de $5.00 por la primera página y $3.00 por cada página adicional

Solicitar una Copia certificada:

En Persona

Los Angeles Registrar-Recorder/County Clerk

Real Estate Records

12400 Imperial Hwy, Room 2207

Norwalk, CA 90650

(800) 201-8999

Horario de oficina: De 8 a 5 de la tarde, de Lunes a Viernes, excepto días festivos.

Por Correo

Los Angeles Registrar-Recorder/County Clerk

Real Estate Records Section

P.O. Box 1130

Norwalk, CA 90651-1130

En línea: http://paymentsolutions.lexisnexis.com/ca/co/rrccrecords.

Opciones de Pago

Solicitud en Persona

  • Dinero Efectivo
  • Tarjetas de débito/crédito: American Express®, Discover®, MasterCard® o Visa®. Se añadirá una tasa de servicio adicional de 1,75 $ a su compra cuando pague con una tarjeta de débito/crédito
  • Cheque: A la persona firmante se le requiere y debe presentar al momento de la solicitud identificación válida (como una licencia de conducir). Se aceptan cheques de otro estado. Pagadero a Registrar-Recorder/County Clerk.
  • Nota: No aceptaremos E-Checks, cheques temporales o cheques extranjeros (con la excepción de Canadá y México) para ningún servicio del Registro Civil/ Secretario del Condado de Los Angeles. Si se recibe un cheque electrónico, un cheque temporal o un cheque extranjero, se rechazará la solicitud y se enviará de vuelta al remitente solicitando un nuevo método de pago.

Solicitud por Correo

(Nota: las sucursales no pueden aceptar documentos por correo.)

  • Cheque, cheque de caja o giro postal: Hágalo a nombre de Registrar-Recorder/County Clerk. Se aceptan cheques de otros estados.Si no está seguro de los honorarios, presente un cheque en blanco indicando en el campo Memo "NOT TO EXCEED" significa "NO EXCEDERÁ DE $[llenar la cantidad]".

    Enviar los documentos y el pago a:

    Registrar-Recorder/County Clerk

    Document Analysis and Recording Section

    P.O. Box 1250

    Norwalk, CA 90651-1250

    Nota: No aceptaremos cheques electrónicos, cheques temporales o cheques extranjeros (con la excepción de Canadá y México) para ningún servicio de la Secretaría del Condado. Si se recibe un cheque electrónico, un cheque temporal o un cheque extranjero, se rechazará la solicitud y se enviará de vuelta al remitente solicitando un nuevo método de pago.

[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.