Skip to Content
[Page Content]

根據California州健康與安全法典第103526節,祇有特定人士可以獲取死亡記錄的授權認證副本。在獲得死亡給付、申索保險理賠金、向社會安全局報備死亡通知,或獲得與個人身份有關的其他服務時,可能需要提供死亡記錄的授權認證副本。 

網上申請重要記錄的認證副本

省時並在您進來前申請,按此完成您的親自申請表。

可以獲取授權認證副本的人士

  • 登記人的父母或法定監護人
  • 法律授權且正在執行公務的執法機構成員或其他政府機構代表
  • 登記人的子女、祖父母、孫子女、兄弟姊妹、配偶或同居伴侶
  • 登記人或其資產的律師代表,或經法律授權或由法院委任,代表登記人或其資產的任何人士或機構
  • 任何殯葬承辦人或殯葬承辦機構代表/僱員,在其職責範圍內,可代表健康與安全法典第7100節(a)條,第(1)至(5)項所述之人士申請死亡證明認證副本。

未經授權者可以獲得認證參考副本;副本正面列印有「僅供參考,並非確認身份的有效文件」字樣。參考副本沒有在 RR/CC 提供,並向CA公共衛生部申請。

California Department of Public Health

Office of Vital Records

MS 5103. P.O. Box 997410

Sacramento, CA 95899-7410

www.cdph.ca.gov

(916) 445-2684

[Original Content]