Skip to Content
[Page Content]

Woman Holding Vote Pin

瞭解選舉日投票站提供的服務:

概要

Los Angeles縣竭盡所能,尋找任何可能的投票站地點,以滿足不便選民的需求。 為了更好地協助不便的選民,所有投票站都標示有該投票站所提供的便利設施服務項目。

投票站服務

  • 語音選票投票亭
  • 路邊投票
  • 附帶活動手握球的InkaVote觸控筆
  • 20/20黑色加粗標記筆
  • 放大設備
  • 投票站工作人員可在投票流程中,全程為選民提供協助
  • 便攜式鋁製滑軌板(並非所有投票站都配備)
  • 方便輪椅出入的投票亭
  • 便利通行停車標誌

選舉日服務

下面是選舉日投票站提供的服務:

  • 便利通行的投票站:每份選票樣本手冊中都使用國際通用標幟,用以註明投票站是否方便坐輪椅的選民通行。目前,Los Angeles縣95%的投票站都方便殘障選民通行。
    • 如果想查找離您最近,並且選票與您選區相同的便利通行投票站,請撥(562)466-1310,或使用 投票站查詢。.
    • 如果您的投票站不方便殘障選民通行,您可以在附近便利通行的投票站或投票站外面投票。(請參閱下文的「路邊投票」)如欲通報不便通行的投票站,您可以點按 聯絡電話 頁面。
    • 非便利通行和備用投票站
  • 居民區投票中心(NVC): 居民區投票中心(NVC)是Los Angeles縣將來設置投票站地點的目標。 居民區投票中心(NVC)將兩至四個投票站合併到居民區中選民熟悉且顯著的位置,不但方便有特殊需求的選民通行,並且能提供良好的停車設施。
  • 協助投票: 根據California州法律,任何在投票方面需要協助的選民均有權請求協助。 投票站工作人員可提供協助,選民亦可自己選擇其他人士提供協助。如果您無法自己標記選票,您可選擇最多兩人幫助您投票。 此類人士不得是您的僱主、您僱主的代表或工會領袖或其代表。
  • 坐輪椅的選民: 本縣每個投票站均提供輪椅通行專用的投票亭。
  • 路邊投票: 凡因建築障礙或身體局限無法前往投票站內投票區的選民均可申請「路邊」投票(在投票站外面投票)。 投票站工作人員將為選民提供選票和投票設備,為選民提供必要的協助,並將選民的選票放入選票箱。
  • 視障選民: 本縣每個投票站均備有大型字體投票說明。 另為閱讀選票有困難的選民提供放大設備。 投票站工作人員隨時可為選民提供協助。
  • 選票標記設備: Los Angeles縣每個投票站均提供專用的選票標記設備,該設備有一個便於握持的大球,及一個活動手握球。 該選票標記設備可幫助無法握持普通投票設備的選民更為方便地標記選票,準確完成投票。

有問題?

如果想查詢投票站,請瀏覽 查詢投票站

您是否認為投票站標示的便利設施服務項目標誌有錯誤? 我們需要您的指正;我們將與您合作,對投票站進行重新勘測和評估。 請撥(562) 462-2894,聯絡Nelson Fernandez;或者填寫 線上選民便利設施服務表

如果需要更多的資訊,請閱讀手冊: 投票是您的權利: 有特殊需要之選民的投票指南

無障礙報告: 2013 殘障選民無障礙投票設施

[Original Content]