Skip to Content
[Page Content]

Woman Holding Vote Pin

Conozca acerca de los servicios en los lugares de votación el día de la elección:

Perspectiva general

El Condado de Los Angeles realiza un gran esfuerzo para identificar potenciales lugares de votación que satisfagan las necesidades de los electores con problemas de accesibilidad. Para brindar un mejor servicio a los electores con necesidades específicas, todos los lugares de votación están marcados por tipo de accesibilidad.

Servicios en los lugares de votación

  • Cabinas con boleta electoral auditiva
  • Votación en la acera
  • Bolígrafo InkaVote con esfera de fácil manejo
  • Bolígrafo 20/20 negro con trazo grueso
  • Dispositivo de aumento
  • Asistencia de trabajadores electorales en cada paso del proceso de votación
  • Rampas portátiles de aluminio (no en todas las ubicaciones)
  • Cabina electoral accesible para personas en silla de ruedas
  • Carteles para accesibilidad al estacionamiento

Servicios el día de la elección

A continuación se detallan los servicios en los lugares de votación el día de la elección:

  • Lugares de votación accesibles: El símbolo internacional de accesibilidad se utiliza en cada panfleto de la boleta electoral de muestra para indicar si el lugar de votación es accesible para los electores que utilizan silla de ruedas. Actualmente, el 95% de los lugares de votación del Condado de L.A. son accesibles.
    • Si su lugar de votación no es accesible, puede votar su boleta electoral en un lugar de votación cercano accesible (vea lugares de votación no accesibles y alternativos) o afuera del lugar de votación (vea Votación en la acera).
    • Para encontrar el lugar de votación accesible más cercano con la misma boleta electoral que su recinto electoral, llame al (562) 466-1310 o use el Buscador de lugares de votación. Puede reportar los lugares de votación que no son accesibles en la página de Contacto.
  • Centros de votación vecinales (NVC): Los centros de votación vecinales (NVC) son el futuro para ubicar los lugares de votación en el Condado de Los Angeles. Los NVC consolidan de dos a cuatro lugares de votación en una ubicación conocida y visible del vecindario, son accesibles para los votantes con necesidades específicas y ofrecen buen estacionamiento.
  • Asistencia al votar: En conformidad con la ley de California, cualquier elector que necesite ayuda para emitir su boleta electoral tiene derecho a solicitar asistencia. Un trabajador electoral puede proporcionar la ayuda o el elector puede seleccionar a una persona de su elección. Si usted no puede marcar su boleta electoral por sí mismo, puede seleccionar hasta dos personas para que le ayuden a emitir su voto. Estas personas no pueden ser su empleador, agente de su empleador o dirigente o agente de su sindicato laboral.
  • Electores en silla de ruedas: Hay disponibles cabinas de votación designadas para silla de ruedas en cada lugar de votación del condado.
  • Votación en la acera: Todo elector que no pueda llegar al área donde se vota en el lugar de votación debido a barreras arquitectónicas o limitaciones físicas puede solicitar votar en “la acera” (afuera del lugar de votación). Un trabajador electoral llevará la boleta electoral y el dispositivo de votación hacia el elector, lo asistirá de ser necesario, y colocará la boleta electoral del elector en la urna electoral.
  • Electores con impedimentos visuales: Cada lugar de votación del condado muestra las instrucciones de votación en un tipo de letra grande. Asimismo hay dispositivos de aumento disponibles para los electores que puedan tener problemas para leer la boleta electoral. La ayuda de los trabajadores electorales está siempre disponible.
  • Dispositivos de marcación: Hay disponible en cada lugar de votación del condado de Los Angeles un dispositivo de marcación especial con una esfera grande para poder manejarlo fácilmente. Este dispositivo de marcación le permite a las personas que no pueden agarrar el dispositivo estándar de votación marcar con mayor facilidad la boleta electoral y emitir con exactitud sus votos.

¿Tiene preguntas?

Para buscar su lugar de votación, visite el Buscador de lugares de votación.

¿Piensa usted que su lugar de votación está incorrectamente marcado inaccessible? necesitamos su ayuda y trabajaremos con usted para reclasificar su lugar de votación. Contacte a Nelson Fernandez al (562) 462-2894 o complete la solicitud de Accesibilidad para el Votante

Para mas información, lea este folleto: Votar es su derecho: Guía de votación para electores con necesidades específicas

Reporte de Accesibilidad: Accesibilidad para los electores con discapacidades 2013

[Original Content]