Skip to Content
[Page Content]

Este servicio actualmente le permite consultar e imprimir las declaraciones de revelación de campañas redactadas para los candidatos de la Propuesta B, en formato de imagen, presentadas en conformidad con las leyes estatales y de condado. Puede buscar la información en este sitio por elección, candidato/titular del cargo, nombre del comité o iniciativa de ley. Disponemos de los formularios de datos 460 desde 2006 al presente.

Videos de Instrucciones para ser Candidato/Tasador

Para ver información sobre la preparación de informes financieros de campaña, requisitos de ley de reforma política y las prohibiciones, por favor haga clic aquí.here.

¿Qué información está disponible sobre el financiamiento de campañas?

La información sobre el financiamiento de campaña para los años electorales desde el 2004 está disponible en este sitio para su investigación para lo siguiente: para la Junta de supervisores, alguacil, tasador, fiscal del distrito y sus comités supervisados, candidatos/titulares de cargos del condado y sus comités supervisados, como también los comités que respaldan o se oponen a las iniciativas de ley del condado.

Todas las demás declaraciones de los candidatos para cargos fuera del condado están disponibles en copia impresa en la oficina principal de Norwalk, durante los días hábiles, de 8 a.m. a 5 p.m.:

Financiamiento de campaña

12400 Imperial Hwy., Sala 2003

Norwalk, CA 90650

Cómo consultar la información sobre campañas

Los candidatos de la Propuesta B que intentan obtener la información sobre el financiamiento de campaña pueden consultar la página Revelación del financiamiento de campañas: Información para candidatos

El público en general puede consultar la información de revelación de campañas de los candidatos y titulares de cargos de la Propuesta B en la página Revelación del financiamiento de campañas: Información para el público en general.

Para obtener mas información sobre los límites de contribuciones de campaña, vaya aquí.

Información disponible para el público en general

  • Formularios redactados 460: de 2003 al 2006
  • Formulario redactado 496: Informe de gastos independiente en 24 horas
  • Formulario redactado 497: Informe de contribuciones en 24 horas
  • Formulario 803 - Pagos que no se consideren contribuciones ni donaciones a campañas: Información sobre pagos para actividades legislativas, gubernamentales o caritativas

Información sobre la Propuesta B

El condado de Los Angeles ha adoptado una ordenanza conocida como la Propuesta B, que regula las contribuciones de campaña a candidatos para cargos electivos del Condado. La Propuesta B se aplica a los candidatos que se postulan para los cargos de tasador, fiscal del distrito, alguacil y miembros de la junta de supervisores.

Para obtener información sobre la Propuesta B, véase la Ordenanza de la Propuesta B y el Manual de la Propuesta B.

[Original Content]