Skip to Content
[Page Content]

Haga clic en el menú desplegable a continuación para consultar el Registro de Documentos sobre la Propiedad y los cargos para Asentar Registro enunciadas por título.

Cargo común para asentar registro

Cargo común para asentar registro

Cargo común para asentar registro

Código de Gobierno (G.C.) § 27361, 27361.7 y 27388

Tipo de cargo Tarifa

Cargo base

G.C. § 27361 (a)

$10.00

First Page

G.C. § 27361.4(a)

G.C. § 27361.4(b)

G.C. § 27361.4(c)

 

$1.00

$1.00

$1.00

Cargo especial del programa de proceso judicial por fraude de bienes raíces

Fiscal del distrito contra el fraude (G.C. § 27388)

$3.00

Social Security Number Truncation Program

Proyecto de ley de la Asamblea 1168, Artículo 627

1

Cargo para asentar registro electrónico

G.C. § 27397 (c) Subsección 1.

$1.00
Cada página adicional $3.00
Otros cargos de registro especiales

Otros cargos de registro especiales

Cargo para escritura, código de gobierno y descripción Tarifa

Cargo por inconformidad

(G.C. § 27361)

Cada página cuando el documento, se haya firmado el 07/01/1994 o posteriormente, contenga página(s) que no sea(n) de 8.5 por 11 pulgadas de tamaño (que no excedan 8.5 por 14 pulgadas)

$3.00

Sanción por impresión

(G.C. § 27361)

Consiste en el texto añadido a la forma impresa que está separado por más de nueve líneas por pulgada vertical, tiene más de 22 símbolos y espacios por pulgada medidos horizontalmente, por no menos de tres pulgadas de una oración.

$1.00

cada página donde aparezca impresa la sanción

Cargo por referencia

(G.C. § 27361.2)

Cada referencia a un documento previamente registrado que da nombres distintos a la primera referencia, que requiere la indexación de cada referencia adicional

$1.00

Cargo de indexación

(Código del Condado § 2.32.350)

Para cada grupo adicional de 10 nombres o porciones de los mismos

$4.00

Gravámenes involuntarios

(G.C. § 27297.5)

La primera notificación que se requiere enviar al primer grupo de cuatro deudores a la misma dirección $9.00
Cada notificación adicional para el próximo grupo de cuatro deudores a la misma dirección postal o a una distinta $2.00

Informe preliminar de la transferencia de titularidad (Cargos en lugar de)

En conformidad con el Código de Ingresos e Impuestos § 480.3 (b), si se presenta un documento que haga constar el cambio de titularidad al registrador para su registro sin que se presente simultáneamente el informe preliminar de la transferencia de titularidad, el registrador podría cobrar un cargo adicional para asentar el registro.

$20.00
Recording Fee for Grant Deed

Cargo para asentar registro de una escritura de concesión

Tipo de Cargo Tarifa

Cargo base

G.C. § 27361(a)

$10.00

Primera página

G.C. § 27361.4(a)

G.C. § 27361.4(b)

G.C. § 27361.4(c)

 

$1.00

$1.00

$1.00

Cargo especial del programa de proceso judicial por fraude de bienes raíces

Notificación por fraude (G.C. § 27297.6 y 27387.1)

$4.00

Programa de truncamiento del número de seguro social

Proyecto de ley de la Asamblea 1168, Sección 627

Cargo especial del programa de proceso judicial por fraude de bienes raíces

Fiscal del distrito por fraude (G.C. § 27388)

$1.00

$3.00

Cargo de usuario para la preservación de monumento topográfico

G.C. § 27585

Cuando el interés de la propiedad inmueble transferida utiliza una descripción legal que no se indica que figure en un mapa de la subdivisión de la parcela registrada.

$10.00

Cargo para asentar registro electrónico

G.C. § 27397 (c) Subsección 1

$1.00
Cada página adicional $3.00
Cargo para asentar registro para escritura de traspaso de finiquito

Cargo para asentar registro para escritura de traspaso de finiquito

Clase de cargo Cargo

Cargo base

G.C. § 27361(a)

G.C. § 27361.4(a)

G.C. § 27361.4(b)

G.C. § 27361.4(c)

Proyecto de ley de la Asamblea 1168, Artículo 627

​G.C. § 27397 (c) Subsección 1.

$15.00

Cargo especial del programa de proceso judicial por fraude de bienes raíces

Notificación por fraude (G.C. § 27297.6 y 27387.1)

Fiscal del distrito por fraude (G.C. § 27388)
(Solo aplica a la escritura de traspaso de finiquito, no esta sujeto al impuesto de transferencia)

$7.00

$3.00

Cada cargo adicional $3.00
Recording Fee for Revocable Transfer on Death Deed

Recording Fee for Revocable Transfer on Death Deed

Type of Fee Fee

Base Fee

G.C. § 27361(a)

G.C. § 27361.4(a)

G.C. § 27361.4(b)

G.C. § 27361.4(c)

Assembly Bill 1168, Section 627

​G.C. § 27397 (c) Subsection 1.

$15.00

Special Real Estate Fraud Prosecution Program Fee

Fraud Notification (G.C. § 27297.6 and 27387.1)

District Attorney Fraud (G.C. § 27388)

(Only applies to Quitclaim Deed, not subject to transfer tax)

$7.00

$3.00

Each additional page $3.00
20-Day Preliminary Notice

AVISO PRELIMINAR DE 20 DÍAS

AVISO PRELIMINAR DE 20 DÍAS

(Código Civil § 3097)

Cargo estándar 64
Cargos específicos para el resumen del fallo, gravamen de constructores y otro gravamen involuntario

Cargos específicos para el resumen del fallo, gravamen de constructores y otro gravamen involuntario

Documento Tipo de cargo Tarifa
Con un “COMPROBANTE DE ENTREGA” o “DECLARACIÓN JURADA DE DOMICILIO DESCONOCIDO” adjunta Cargo base $13.00
Cargo del fiscal del distrito contra el fraude $3.00
Cada página adicional $3.00
Cargo para el truncamiento del SSN $1.00
Cargo para asentar registro electrónico $1.00
Documento Tipo de cargo Tarifa
Sin un “COMPROBANTE DE ENTREGA” o “DECLARACIÓN JURADA DE DOMICILIO DESCONOCIDO” adjunta Cargo base $13.00
Cargo del fiscal del distrito por fraude $3.00
Cada página adicional $3.00
Cargo por gravamen involuntario (primer aviso) $9.00
Cada aviso adicional del mismo gravamen $2.00
Cargo para el truncamiento del SSN $1.00
Cargo para asentar registro electrónico $1.00
Cargos específicos para la declaración de financiamiento

Cargos específicos para la declaración de financiamiento

Declaración de financiamiento

(Código Comercial § 9403-9407, G.C. § 27361.7)

*Podría estar sujeto a otro cargo de registro especial*

Cargo común para asentar registro

Declaración de financiamiento UCC

(Código Comercial § 9403)

Tipo de UCC Número de páginas Tipo de cargo Tarifa
UCC I y UCC III 1-2 Páginas Cargo base $10.00
Cargo del fiscal del distrito contra el fraude $3.00
Total 15
3+ Páginas Base Fee $20.00
Cargo del fiscal del distrito contra el fraude $3.00
Total $22.00
Gravámenes y exenciones por parte del gobierno

(Code of Civil Procedure § 2104, G.C. § 27360, et. seq.)

* May be subject to other special recording fees

Federal

Tipo de gravamen Tarifa
Gravamen por impuestos no pagados y otros tipos de gravámenes* Cargo común para asentar registro
Exención del gravamen por impuestos no pagados y otros tipos de exenciones de gravamen* Cargo común para asentar registro
Exención por herencia de los gravámenes por impuestos no pagados Cargo común para asentar registro

Subdivisiones políticas a nivel estatal, condado, municipal y otras

Tipo de gravamen Fee Type Tarifa
Gravamen por impuestos no pagados (G.C. § 27383) Ninguno Ningún cargo
Exención del gravamen por impuestos no pagados (G.C. § 27361.3 y 27361.4) Cargo estándar $11.00
Cargo del fiscal del distrito contra el fraude $3.00
Cargo para el truncamiento del SSN $1.00
Cargo para asentar registro electrónico $1.00
Monto total (cargo fijo) $16.00

Subdivisiones políticas a nivel estatal, condado, municipal y otras

Tipo de gravamen Tipo de cargo Tarifa
Gravamen (G.C. § 27383) Ninguno Ningún Cargo
Exención del gravamen Cargo estándar $11.00
Cargo del fiscal del distrito por fraude $3.00
Cargo para el truncamiento del SSN $1.00
Cargo para asentar registro electrónico $1.00
Monto total (cargo fijo) $16.00
Ejemplos de cargos

Documentos combinados(Códigos gobierno § 27361.1, 27361.4 y 27388)

Cuando dos o más documentos son incorporados en serie en una solicitud u hoja, serán considerados como dos o mas documentos separados. Un cargo base apropiado de registro de $15.00 será cobrado por la primera página más $3.00 de cargo del fiscal del distrito contra el fraude, como es requerido para cada titulo adicional que debe ser indexado. Por ejemplo:

Ejemplo #1- Subtitución de fideicomiso y traspaso completo

Solo una hoja, cara de enfrente solamente

Cargo base $15.00
Titulo adicional $15.00
Cargo del fiscal del distrito por fraude x 2 $6.00
Total $36.00

Combinado enambos lados de la hoja de papel

Cargo base $15.00
Titulo adicional $15.00
Cargo del fiscal del distrito por fraude x 2 $6.00
Página adicional $3.00
Total $39.00

Ejemplo # 2 Escritura de fideicomiso, asignación de rentas y solicitud de notificación

Solo una hoja, cara de enfrente solamente

Cargo base $15.00
Titulo adicional $15.00
Más el tercer título $15.00
Cargo del fiscal del distrito por fraude x 3 $9.00
Cargo por notificación de fraude $7.00
Total $61.00

Combinado en ambos lados de la hoja de papel

Cargo base $15.00
Titulo adicional $15.00
Mas el tercer título $15.00
Cargo del fiscal del distrito por fraude x 3 $9.00
Cargo por notificación de fraude $7.00
Additional Page $3.00
Total $64.00
Tipo de copia

Solicitud de copias

(G.C. § 27366)

Tipo de copia Tipo de cargo Tarifa
Certificación Primera página $6.00
Cada página adicional del documento $3.00
Copia simple Primera página $5.00
Cada página adicional del documento $3.00

Copia fiel al original

(Adjuntar copia con un sobre con estampilla y domicilio impreso del destinatario)

Sin cargo

Cómo obtener copias de registros

A la fecha que se asiente el registro, puede comprar una copia certificada. Los cargos para obtener copias certificadas de un documento son de $6.00 por la primera página y $3.00 por cada página adicional del mismo documento.

También puede traer su propia copia del documento original para validarla como copia fiel en la fecha que se asiente el registro. Su primera copia fiel del original es sin cargo; puede adquirir una copia fiel adicional por un cargo de $5.00 por la primera página y $3.00 por cada página adicional

Solicite una copia certificada:

En persona

Los Angeles Registrar-Recorder/County Clerk

Real Estate Records

12400 Imperial Highway, Room 2207

Norwalk, CA 90650

(562) 462-2133

Horario de atención de la oficina: lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., excepto los días feriados

Por correo

Los Angeles Registrar-Recorder/County Clerk

Real Estate Records Section

P.O. Box 1130

Norwalk, CA 90651-1130

En línea: http://paymentsolutions.lexisnexis.com/ca/co/rrccrecords..

Opciones de pago

Solicitud en persona

  • Efectivo
  • Tarjeta de crédito o de débito: American Express®, Discover®, MasterCard® o Visa® (sólo tarjeta de débito).
  • Debit/Credit Cards A la persona firmante se le requiere y debe presentar al momento del registro una identificación válida (es decir, una licencia de conducir). Se aceptan cheques que se originen en otro estado. Pagadero a Registrar-Recorder/County Clerk.

Cheque o cheque de caja

(Aviso: Las sucursales no aceptan documentos por correo.)

  • Cheque, cheque de caja o giro postal: Pagadero a Registrar-Recorder/County Clerk. Se aceptan cheques que se originen en otro estado. Si desconoce el cargo, envíe un cheque en blanco indicando en la línea de descripción “NOT TO EXCEED (NO DEBE EXCEDER) $[indique el monto].”

    Envíe los documentos y el pago a:

    Registrar-Recorder/County Clerk

    Document Analysis and Recording Section

    P.O. Box 1250

    Norwalk, CA 90651-1250

[Original Content]